Один з невдалих виступів японської національної збірної з футболу спонукав тренерів шукати молодих талановитих гравців. Новий тренер відповідає за пошук найкращого нападника. У школі-інтернаті проходитиме відбір серед 300 гравців. Старшокласник Сейсіро Нагі ніколи не планував пов’язувати своє життя зі спортом. Однак його друг Ріо Мікаге давно мріє виграти чемпіонат світу з футболу. Шкода, що батько Ріо має інші плани на його майбутнє. Побачивши талант свого друга, Ріо сприяє тому, аби Сейсіро потрапив у коло претендентів відбору кращого нападника. Неймовірний талант хлопця не лишиться поза увагою тренерів. Рео вірить, що разом із другом вони досягнуть неймовірного успіху. Прикро, що погяди колективу тренерів та гравців на долю кожного з хлопців сильно розходяться.
Спортивна драма «Синя в'язниця - Епізод Наґі- – це аніме, створене у Японії за сюжетом однойменного коміксу. У доробку режисера Сюнсуке Ісікави десять серіалів. Даний проект є його дебютним на великому екрані.
