Сумы приняли гуманитарную помощь из Швейцарии (+фото)

26 сентября сумчане встречали собратьев из Швейцарии, которые по зову сердца привезли в Сумы гуманитарный груз от благотворительного фонда «Help-Point Sumy» из г. Волен. В церемонии передачи груза приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Швейцарии в Украине господин Кристиан Шоненбергер, руководство облгосадминистрации и областного совета.

26 сентября сумчане встречали собратьев из Швейцарии, которые по зову сердца привезли в Сумы гуманитарный груз от благотворительного фонда «Help-Point Sumy» из г. Волен.

В церемонии передачи груза приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Швейцарии в Украине господин Кристиан Шоненбергер, руководство облгосадминистрации и областного совета, первый заместитель городского головы Николай Войтенко.

Вот уже как девять лет крепнет дружба и побратимские отношения с г. Волен и кантоном Ааргау благодаря деятельности объединения «Help-Point Sumy». Его цель - организация помощи медицинским учреждениям, пожарным и правоохранительным службам, учреждениям города и области, от работы которых зависит здоровье, безопасность и жизнь людей.

Это уже второй в этом году гуманитарный конвой, который доставил в Сумы на 7 фурах необходимый груз для медиков, педагогов и спасателей. Это мебель для больниц (функциональные кровати, вспомогательные средства для больниц и инвалидов, медицинские инструменты), детская мебель, посуда, хозяйственные принадлежности, одежда и материалы для спасателей, а еще - спецавтомобиль для правоохранителей.

Семнадцать водителей-волонтеров разного возраста и профессий, в свое свободное время и за собственные средства провели благотворительную миссию, протянув руку дружбы и поддержки сумчанам. Возглавила водителей Беатрис Портман - женщина, которая уже много лет участвует в доставке гуманитарного груза на берега Псла. Заметим, что значительная часть волонтеров приезжает в Сумы уже не первый год и по-настоящему влюблена в наш город.

Николай Войтенко поблагодарил швейцарцев за их неравнодушие и помощь сумчанам. Чиновник подчеркнул, что такое сотрудничество помогает решать многие социально-экономические вопросы нашего города и закладывает основу для дальнейшего развития дружественных отношений между Украиной и Швейцарией.

«Каждый ваш визит - это настоящее событие для города и его жителей, оно не оставляет равнодушным ни одно искреннее сердце. Пусть, это доброе дело, которое вы делаете с таким неравнодушием, живет еще много лет. Желаю вам крепкого здоровья, семейного достатка и согласия!», - сказал, обращаясь к волонтерам, заместитель городского головы. - Наша с вами совместная работа способствует решению многих социально-экономических вопросов города и создает стабильное основание для дальнейшего развития дружественных отношений между Швейцарией и Украиной. И мы на это также надеемся. Еще раз хочу поблагодарить всех, кто помогает этому почетному делу, а также пожелать, чтобы город Сумы всегда оставался в Вашем сердце и Вы еще не раз возвращались сюда к вашим друзьям, сумчанам».

От имени территориальной общины он вручил представителям швейцарской делегации почетные грамоты и подарки с символикой Сум. Николай Войтенко также поблагодарил господина Полномочного Посла за постоянную поддержку в осуществлении гуманитарной миссии и вручил ему издание «Сумы. Новая жизнь старых улиц».

Господин Кристиан Шоненбергер поблагодарил как швейцарскую команду, за их работу, так и сумчан, за гостеприимство. Дипломат заверил, что и впредь будет оказывать содействие в организации благотворительной миссии, ведь знает, что эта помощь так нужна жителям областного центра.

К сожалению, из-за болезни председатель фонда «Help-Point Sumy» Марианне Пиффаретти не смогла присутствовать на церемонии в Сумах, но передала горожанам свои поздравления и обещание и дальше заниматься этой благотворительной деятельностью, которой вместе с ней занимается правительство и жители кантона Ааргау, Посольство Швейцарии в Украине.

В знак дружбы между нашими народами, в исполнении одного из гостей, прозвучал национальный музыкальный инструмент горной страны - альтгорн.

А на память о встрече все участники церемонии после ее завершения сделали общее фото.

В этот же день господин Посол провел официальную встречу с руководством области и города, а также побывал в TORCH-лаборатории, ортопедическом и гематологическом отделении областной детской клинической больницы, оснащенных мебелью и оборудованием, поступивших из Швейцарии. Посетил управления ГАИ УМВД Украины в Сумской области и пожарно-спасательную часть территориального управления МЧС Украины в Сумской области, где осмотрел спецавтомобили и оборудование, полученных от благотворительного фонда ранее.


****
Напомним, что с 2004 года между городами Волен и Сумы сложились тесные дружеские отношения. В том году была направлена первая пожарная машина для Сумской области.

Благотворительный фонд «Help-Point Sumy» созданный в 2006 году и тогда же и было заключено официальное трехстороннее соглашение между благотворительным фондом в лице его президента - Марианне Пиффаретти, руководством г. Сумы и Сумской облгосадминистрацией. Исполнительный комитет Сумского городского совета и облгосадминистрация взяли на себя ответственность за встречу, сопровождение и охрану конвоя с гуманитарной помощью, прибывающей дважды в год.

С того времени сделки заключаются ежегодно. С 2008 года правительство кантона Ааргау также активно участвует в финансировании этого благотворительного проекта.

В апреле 2009 года Марианне Пиффаретти за содействие развитию партнерских отношений между городами Сумы и Волен была награждена Почетным знаком Сумского городского совета «За заслуги перед городом» III степени.

С 2006 г. по 2011г. учреждения областного центра получили от швейцарских партнеров гуманитарной помощи на сумму около 3 млн. грн.

На организацию доставки гуманитарной помощи "Конвой 2012/2" из Швейцарии для города Сумы за счет целевого фонда городского бюджета предусмотрено почти 23 тыс. грн.

Эти средства использованы для организации встречи на государственной границе и доставки гуманитарного конвоя в областной центр, его разгрузки, питания и проживания делегации.