Пошук по сайту: перевод

4 червня близько опівдня, патрульні отримали повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду на вулиці Харківській у Сумах. На місці події інспектори попередньо встановили, що 43-річний водій автомобіля Hyundai Accent не надав переваги в русі

«За своє життя я переробив вагон дерева», — каже Михайло Мізай із Сум. Його майстерність різьблення формувалась ще з дитинства, а сьогодні у творчому доробку пенсіонера — понад сотня авторських дерев’яних виробів:

Департамент фінансів Сумської ОДА оприлюднив дані про виконання місцевих бюджетів Сумської області за січень-травень 2025 року в умовах воєнного стану. Місцеві бюджети Сумської області демонструють зростання надходжень. До загального фонду

У травні 2025 року погода на Сумщині мала свої особливості. У більшості днів першої та другої декади місяця було прохолодно, середні добові температури повітря не перевищували +8°...+12°. Перехід середньої добової температури повітря

На Сумщині з 1 червня до 1 жовтня розпочинається посилений епідемічний сезон спостереження за холерою – гострою діарейною інфекцією, що може призвести до зневоднення та смерті без належного лікування. Вона передається фекально-оральним

Вихованець сумської школи боротьби Кирило Ілляшенко виборов срібну медаль на чемпіонаті Європи з пляжної боротьби серед юнаків, кадетів та юніорів. Змагання проходили в місті Пореч, Хорватія. Кирило відомий не лише спортивними досягненнями.

3 червня, під час рибоохоронного рейду в Роменському районі, держінспектори Сумського рибоохоронного патруля виявили грубе порушення Правил рибальства. Біля села Овлаші Роменської міської територіальної громади громадянин виловлював рибу вбрід

З Білопільської громади триває евакуація населення до безпечніших районів Сумського району та області. Як повідомили в Білопільській міській раді, в першу чергу евакуація охоплює людей літнього віку, маломобільних осіб, одиноких громадян, а